Сверка аудиозаписей

Для чего нужна сверка?

Сверка аудиозаписи с оригинальным текстом необходима, чтобы выявить в ней возможные ошибки, оговорки или неточности. Мы оперативно проверим материал и укажем на все моменты, где присутствуют дефекты или записанный текст расходится с оригиналом. Данная услуга особенна востребована среди продакшн-студий и производителей аудиокниг.

Что мы проверяем:

• повторяющиеся или пропущенные слова;
• порядок слов (предложений или параграфов);
• соблюдение пунктуации (Как нас найти? или «Как нас найти»);
• наличие характерных артефактов (щелчки, «слюни», взрывные согласные);
• наличие посторонних звуков (скрип стула, шуршание бумаги и т. д.);
• правильность произношения (ударение);
• четкость артикуляции;
• наличие слишком долгих/коротких пауз.

Сколько времени занимает cверка?

Все зависит от качества записанного материала. На скорость сверки в первую очередь влияет количество допущенных в процессе записи ошибок, остановок, повторов.
Как правило, на проверку одного часа записи, сделанной профессиональным диктором или чтецом, требуется 1,5 часа.

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ

Как заказать сверку аудиозаписи?

1. Пришлите нам аудиофайлы (mp3, wma, wav) и текстовый файл (PDF или Word) на order@textandvoice.ru.
2. Укажите, что именно требуется проверить. Например: соответствие тексту; правильность произношения, четкость артикуляции; посторонние шумы.
3. Получив от нас расчет стоимости, оплатите работу.

По завершению работы вы получите файл в формате Exel или PDF с нашими комментариями.

При необходимости мы можем предоставить и аудиофайл с маркерами, отображаемыми большинством звуковых редакторов.

Мы предоставляем пробную бесплатную сверку аудиозаписи длительностью до 2-х минут.